Мови -> -> ...

Рейтинг пользователей: / 0
ХудшийЛучший 

Антологія кращих версій перекладачів Promt

Скачати

Ми спостерігаємо збірник відмінних перекладачів від компанії Promt. У даній статті будуть розглянуті тільки кращі версії програм розробників.

Перша програма в нашому списку - Promt Expert 7.0.

Вона здатна робити переклади текстів з англійської, німецької, французької, італійської, іспанської мов на російську. При встановленні даної версії, додатково і автоматично при встановленні ви отримаєте безліч словників до перерахованих мовам, щоб переклади були як можна якісніші і точніші.

Версія 7 може бути записана на диск CD, якщо є така необхідність. Раніше програма на диск б не помістилася, але за рахунок видалення з інсталяційного файлу непотрібного нам браузера IExplorer 6, Acrobat Reader'а й ще декількох дрібниць, поміститься. Віддалені компоненти є у кожного користувача ПК і хвилюватися з цього приводу не варто. Значок EdLauncher, що висів біля годинника  в правому нижньому кутку, тепер відсутній. Раніше з його перебуванням в треї, з'являлися помилки ядра перекладу.

Користувачі операційних систем Windows 95-2000 повинні перед інсталяцією програми встановити підтримку Windows Installer.

Друга програма - Promt Expert 8.0.297.

Ця програма не вимагає від користувачів її активації. Перекладач при установці інтегрується в програми Microsoft Office 97-2007, IE 5-7, Mozilla FireFox 1.5-2, ICQ 2003-5, OpenOffice 2.x, Adobe Acrobat Reader 5-8.

Непогана версія і здібності її вражають, а налаштування експертного рівня допоможуть робити переклади документів на професійному рівні і у великих масштабах.

Третя в нашому списку - Promt Expert 8 версії Portable.

Встановлювати нам додаток не доведеться. Версія Portable дуже зручна, оскільки всі функції перекладача були упаковані в один файл, що не вимагає попередньої установки.

Це корисно користувачам, у яких обмежені права на установку чого-або на комп'ютер, а продукти упакованого варіанта можуть працювати навіть на накопичувачі USB.

Є вбудовані словники з великим списком тематик, які можна редагувати на заздалегідь встановленому системному компоненті Net Framework 3.0.

Кращі версії перекладачів від компанії Promt. Версії 4U 8.5+ Promt 4U 8.5 Giant.

Розглянемо версію 4U 8.5, що дозволяє робити переклади текстів з англійської мови на російську і навпаки. Поліпшені алгоритми перекладу, проведена переробка транслітерації з англійської мови на російську. Словникових баз стало значно більше, ніж в попередніх версіях програм Promt. Лексичних одиниць в словниках також стало більше на 10000.

Ця версія може працювати з Mozilla FireFox 3. Час перекладів скоротився, Якість перекладу формату HTML стала в рази краща. Словник сам став визначати тематику, з якої здійснює переклад. Також здатний автоматично визначати мову тексту, яку слід перекладати. Проведені розробниками поліпшення з обробки глосаріїв, їх тепер можна експортувати до словників користувача, щоб поліпшити процес перекладу текстів.

Приступимо до опису версії Promt 4U 8.5 Giant.

Дана версія - полегшений варіант продукту версії 8.5. Призначається для користувачів, яким необхідно перекладати документи, сторінки інтернету та отримані повідомлення з ICQ.

Напрямки перекладів з англійської, німецької, французької, італійської, іспанської на українську мову і навпаки.

Перекладач інтегрований в браузери Internet Explorer і Mozilla FireFox. Тепер сторінки на іноземних мовах можуть бути легко переведені на російську, при цьому картинки і побудова тексту залишаються в оригінальному вигляді.

Інтеграція програми в ICQ дозволить вільно спілкуватися з іноземцями та надсилати повідомлення, які переводяться миттєво.

Встановлюючи Promt 4U 8.5 Giant, ми отримуємо додатково програми: Promt Editor Lite - перекладач текстів, які перебувають у буфері обміну і перехоплювач набраного тексту на клавіатурі; Dictionary Installer - установщик спец. словників і шаблонів тематик.

Всі програми укладені в єдиний образ диска, який може бути відкритий програмою Daemon Tools, що є в комплекті. Просто монтуємо образ диска, встановлюємо необхідну версію перекладача і насолоджуємося якісними перекладами!

Назва: Антологія кращих версій перекладачів Promt
Жанр: перекладач іноземних мов
Розробник: Promt
Рік видання: 2008-2010
Платформа: Windows
Розмір: 994 Мб

Скачати
Пошук по сайту
загрузка...
загрузка...
Вхід/Реєстрація

Підписатися на розсилку
Яндекс.Метрика